Что заказал Северный

Несколько раз писал пояснительный текст к этой фотографии. Сначала, вроде бы, все было по делу и даже интересно. А на следующий день перечитывал и понимал – ерунда и не к месту.
Поэтому пишу теперь без размаха и бурной фантазии, просто и ненавязчиво – вот это самое я встретил на дороге нашего городка, в окне одного автобуса.
Попробуйте понять, что здесь не так. Мне же понять это нетак удалось лишь после довольно продолжительного раздумья.

автобусные маршруты Ташкента

Комментарии

  1. Ну в заголовке-то подсказка есть ;)
    А вообще для русского здесь много загадок… И «Ватан» и «Ширин», и прочие… И особенно вот это «Куш беги» — не менее загадочно, чем «Северный заказал». smile

  2. Влад Губенко:

    Да, для не наших эти названия звучат странно. Но мы их любим и знаем, что они означают.
    Но «Северный заказал» не понятен даже нам местным. Приходится думать.
    Все же, Света, есть предположение, что это может означать? >8>

  3. Я бы прочитала «Северный вокзал» smile smile Но это чисто так, логика, видимо.

  4. Влад Губенко:

    Так оно и есть: «Северный вокзал».
    У нас многие вывески читаются с обязательным включением логики. А по-другому никак нельзя. >29>

  5. Ух ты… Здорово! smile Я угадала. smile >35>

Комментировать

Return to Top ▲Return to Top ▲

Истории из жизни в рассказах и фотографиях